Grāmatas tapušas, sadarbojoties amerikāņu-spāņu rakstniekam un tulkotājam Laurensam Šimelam un latviešu ilustratorei Elīnai Brasliņai.
Laurenss Šimels (1971) raksta spāņu un angļu valodā un piedalījies vairāk nekā 100 grāmatu tapšanā. Tulkojis latviešu autoru darbus angliski un spāniski. Elīna Brasliņa (1988) ilustrējusi vairāk nekā 20 grāmatas, kas augstu novērtētas Latvijā un pasaulē.
Grāmatas iznāk vienlaicīgi Spānijā (spāņu un katalāņu valodā), Latvijā, Beļģijā (flāmu valodā), Čehijā un Horvātijā.
Grāmatas “Rīta agrumā” un “Laiks gulēt iet” meklējiet apgādā “Mansards” un iemīļotākajās grāmatnīcās un bibliotēkās visā Latvijā.