Kirils Bonfiljoli
Mortekajs. Galanti, ar revolveri
Triloģijas otrā grāmata
Kašķīgi ļautiņi ar šaujamajiem joprojām tur lāga Mortekaju uz grauda, taču nu viņš tiek ierauts vēl pamatīgākā ķezā — uzrodas dievīgā skaistule Johanna, kas nabaga čali apprec, un arī Džoks nelietīgi atsakās palīdzēt Čārlijam Johannas kaprīžu uztieptajā misijā…
“Kā viens rakstnieks spēj katru rindu padarīt par baudu lasīšanai, man ir neatminams noslēpums, taču nelaiķa Bonfiljoli to pavisam noteikti ir pratis izdarīt.”
Powell’s Books
“Rets asprātības un atjautīgas nejaucības maisījums.”
Džulians Bārnss
“Sāpju un izmisuma pieskaņa ir tā, kas dod Bonfiljoli romāniem spēcīgo emocionālo lādiņu, par spīti urbānajai ārienei, un ļauj tām palikt prātā vēl ilgi pēc tam, kad esat nocitējuši visas to smieklīgās vietas saviem draugiem.”
Leo Karejs
(Papildu informācija par autoru un viņa daiļradi www.dgramata.lv)
No angļu valodas tulkojusi Māra Poļakova
Grāmatas mākslinieks Jānis Esītis
Cieto vāku sējums, 232. lpp., izdota 2015. gada augustā